ESTE DOCUMENTO CONTIENE UN CONSENTIMIENTO INFORMADO, UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y UNA RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO. LÉALO EN SU TOTALIDAD ANTES DE INICIAR EL SERVICIO.
PSICOVIVIR INTERNACIONAL
Acuerdo de Servicio Individual
Consentimiento Informado y Términos de Prestación del Servicio
Psicovivir USA Corp - Miami, Florida, EE.UU. - Última actualización: Abril 2026
1. Identificación de la Empresa y Ámbito de Aplicación
Psicovivir USA Corp, también constituida legalmente como Psicovivir Internacional (en adelante, "Psicovivir"), con domicilio legal en 13384 SW 128th St, Miami, FL 33186, EE.UU., es la entidad responsable de este Acuerdo.
Este Acuerdo de Servicio Individual regula la relación directa entre Psicovivir y el Consultante para la prestación de servicios de bienestar emocional, coaching y asesoría individual. Forma parte de un conjunto de documentos legales que incluye además los Términos Generales de Uso del Sitio Web y los Términos y Condiciones de Manuales, Talleres y Cursos. Este Acuerdo prevalece sobre los demás documentos en todo lo relativo a la relación de servicio individual.
2. Mecanismo de Aceptación y Consentimiento
La aceptación de este Acuerdo se formaliza mediante un mecanismo de confirmación activa (checkbox) que el Consultante debe marcar voluntariamente antes de iniciar el Servicio. El checkbox no estará pre-marcado. Al marcarlo, el Consultante declara haber leído y aceptado íntegramente este Acuerdo.
Psicovivir mantendrá registros técnicos de cada aceptación: identidad del Consultante, fecha y hora, dirección IP y versión del documento vigente. Estos registros constituirán evidencia en caso de disputa.
Cuando los cambios sean materiales, Psicovivir notificará al Consultante por correo electrónico con al menos quince (15) días de anticipación, con enlace al nuevo documento y al mecanismo de confirmación activa. Para la cláusula de arbitraje, se requerirá confirmación activa también de los Consultantes existentes.
La aceptación electrónica mediante checkbox tiene el mismo valor legal que la firma manuscrita, conforme al E-SIGN Act federal y la legislación de Florida aplicable.
3. Definiciones
Consultor: Profesional certificado en el Método Psicovivir o Método SEPA que presta servicios de bienestar emocional, coaching o asesoría a través de la plataforma de Psicovivir.
Consultante: Persona que recibe los servicios de asesoría, coaching o acompañamiento emocional a través de la intermediación de Psicovivir.
Servicio: Cualquier sesión de coaching, asesoría de bienestar o acompañamiento emocional prestada por el Consultor a través de Psicovivir, orientada a facilitar la creación de estrategias y planes para el logro de metas personales y profesionales del Consultante.
4. Consentimiento Informado sobre la Naturaleza del Servicio
ESTE SERVICIO NO ES PSICOTERAPIA, NO CONSTITUYE ATENCIÓN MÉDICA NI PSIQUIÁTRICA, Y NO REEMPLAZA LA ATENCIÓN DE UN PROFESIONAL DE SALUD MENTAL CALIFICADO. PSICOVIVIR NO DIAGNOSTICA ENFERMEDADES MENTALES NI PRESCRIBE MEDICAMENTOS.
Al iniciar el Servicio, el Consultante declara haber leído y comprendido los siguientes puntos y los reconoce expresamente:
- El Servicio tiene naturaleza educativa y de bienestar emocional. No constituye psicoterapia clínica, diagnóstico psicológico, tratamiento médico ni psiquiátrico.
- El Consultor no es médico, psiquiatra ni psicoterapeuta clínico en el contexto de este Servicio, y no establecerá una relación médico-paciente con el Consultante.
- El Consultante es el único responsable de implementar las decisiones y acciones derivadas del proceso. Los resultados dependen del esfuerzo y compromiso personal del Consultante.
- El Servicio no incluye cobertura de seguros de salud.
- Si el Consultante está bajo el cuidado de un profesional de salud mental, se le recomienda informarle sobre la relación con el Consultor de Psicovivir.
- El Consultante puede interrumpir o finalizar el Servicio en cualquier momento, sujeto a las condiciones de cancelación de la Sección 7.
- Este Servicio no está diseñado para situaciones de crisis, emergencia médica o riesgo para la vida. En esos casos, el Consultante debe contactar de inmediato los servicios de emergencia de su localidad.
- El Consultante entiende que este Acuerdo contiene una cláusula de arbitraje obligatorio y renuncia al juicio por jurado, detallada en la Sección 12.
Al continuar con el Servicio, el Consultante confirma que ha leído, comprendido y aceptado todos los puntos anteriores y los términos de este Acuerdo en su totalidad.
5. Menores de Edad
Los Servicios de Psicovivir están dirigidos a personas mayores de 18 años. Para Consultantes menores de 18 años, se requiere la firma de este Acuerdo por parte del padre, madre o tutor legal, quien asumirá plena responsabilidad sobre el proceso. Psicovivir no prestará servicios a menores de 13 años bajo ninguna circunstancia. Al firmar en nombre de un menor, el padre, madre o tutor legal declara contar con autoridad legal para hacerlo y acepta todas las condiciones de este Acuerdo.
6. NARA - Acompañamiento con Inteligencia Artificial
Si el Consultante tiene acceso a NARA a través de su suscripción Psicovivir Contigo+, reconoce y acepta expresamente:
- NARA no es un profesional de salud mental. No realiza diagnósticos clínicos, no prescribe tratamientos, no reemplaza la atención psicológica, psiquiátrica ni médica profesional.
- NARA es una herramienta de apoyo emocional educativo. Sus respuestas son generadas por inteligencia artificial y no constituyen consejo profesional de ningún tipo.
- NARA no está diseñada para situaciones de crisis, emergencia médica, ideación suicida ni riesgo para la vida. En esos casos, el Consultante debe contactar de inmediato los servicios de emergencia de su localidad.
- Si NARA detecta lenguaje asociado a crisis o riesgo, el sistema proporcionará información sobre recursos de emergencia. Esto no constituye una garantía de detección en todos los casos ni reemplaza la intervención de un profesional.
- Las conversaciones con NARA pueden ser revisadas por el equipo de Psicovivir con fines de mejora del servicio, control de calidad y cumplimiento de estas políticas, conforme a la Política de Privacidad.
- El uso prolongado y exclusivo de NARA como único recurso de apoyo emocional no es recomendado. NARA es un complemento, no un sustituto de la relación humana ni de la atención profesional.
- Psicovivir no será responsable por decisiones tomadas por el Consultante basadas exclusivamente en las respuestas de NARA.
- Los datos de las conversaciones con NARA están sujetos a la Política de Privacidad de Psicovivir y a la legislación aplicable, incluyendo CCPA para Consultantes en California e HIPAA cuando corresponda.
LA RESPONSABILIDAD DE PSICOVIVIR USA CORP POR EL USO DE NARA ESTÁ LIMITADA AL MONTO PAGADO POR EL CONSULTANTE EN LOS ÚLTIMOS DOCE (12) MESES. PSICOVIVIR NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD NI IDONEIDAD DE LAS RESPUESTAS DE NARA PARA NINGÚN PROPÓSITO ESPECÍFICO.
7. Proceso, Sesiones, Cancelaciones y Reembolsos
7.1 Proceso y sesiones
Las sesiones serán programadas de mutuo acuerdo y se llevarán a cabo mediante videollamada a través de los canales habilitados por Psicovivir. El Consultante puede elegir la duración de las sesiones (30 o 60 minutos) según disponibilidad. Cualquier cancelación, modificación o consulta debe realizarse a través de los canales oficiales de Psicovivir en www.psicovivirinternacional.com o al correo [email protected].
7.2 Cancelación de sesiones
El Consultante debe cancelar o reprogramar una sesión con al menos veinticuatro (24) horas de anticipación a través de los canales oficiales de Psicovivir. La cancelación dentro de las 24 horas previas o la no asistencia sin previo aviso resultará en la pérdida de la sesión, sin posibilidad de reembolso ni reprogramación, salvo en casos de fuerza mayor debidamente justificados a criterio de Psicovivir.
7.3 Vigencia de sesiones
Las sesiones adquiridas deben programarse y consumirse dentro de los treinta (30) días siguientes a su adquisición. Las sesiones no utilizadas caducarán al vencer ese plazo, salvo que la imposibilidad sea atribuible a Psicovivir, en cuyo caso se extenderá el plazo o se emitirá un crédito equivalente válido por doce (12) meses aplicable a cualquier servicio o producto.
7.4 Política de reembolsos
Los Servicios adquiridos no son reembolsables una vez iniciada la prestación. El Consultante tendrá derecho a reembolso completo únicamente en los siguientes casos:
- Psicovivir cancela definitivamente el servicio contratado sin ofrecer una alternativa aceptable al Consultante.
- El Consultante experimentó un error técnico imputable a Psicovivir que le impidió acceder al servicio contratado.
- La ley del Estado de Florida o la legislación federal aplicable exija el reembolso en circunstancias específicas.
Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a [email protected] dentro de los siete (7) días hábiles siguientes al evento que origina la solicitud. Psicovivir se reserva el derecho de declarar improcedentes las solicitudes extemporáneas.
7.5 Finalización del Servicio
Tanto el Consultante como Psicovivir pueden dar por terminado este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación por escrito. En caso de terminación por parte del Consultante, las sesiones pagadas y no utilizadas podrán usarse dentro del plazo de vigencia de la Sección 7.3, pero no serán reembolsables. En caso de terminación por Psicovivir por incumplimiento del Consultante, no procede ningún reembolso.
8. Confidencialidad
Toda la información compartida por el Consultante durante las sesiones será tratada bajo principios de confidencialidad. El Consultor no divulgará información del Consultante sin su consentimiento previo y por escrito.
La confidencialidad en la relación de coaching no está protegida por privilegios legales equivalentes a los de las relaciones médico-paciente o abogado-cliente. En los casos donde aplique atención psicológica por parte de un profesional con licencia, se observarán las obligaciones de privacidad bajo la normativa aplicable, incluyendo HIPAA cuando corresponda.
La confidencialidad tiene las siguientes excepciones:
- Requerimientos legales o órdenes judiciales.
- Riesgo inminente de daño al Consultante o a terceros, incluyendo ideación suicida o de violencia.
- Información que el Consultante autorizó expresamente divulgar.
- Información que ya era de conocimiento público antes del inicio del Servicio y no por vía de este.
9. Protocolo de Emergencias y Crisis
SI EL CONSULTANTE ESTÁ EXPERIMENTANDO UNA EMERGENCIA MÉDICA, IDEACIÓN SUICIDA, RIESGO DE HACERSE DAÑO O DE DAÑAR A OTROS, DEBE CONTACTAR DE INMEDIATO LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA DE SU LOCALIDAD. PSICOVIVIR NO ESTÁ DISEÑADA PARA ATENDER EMERGENCIAS.
En cualquier situación de crisis, el Consultor interrumpirá la sesión e indicará al Consultante que contacte de inmediato a los servicios de emergencia correspondientes. El Consultor no puede proporcionar la asistencia especializada que estas situaciones requieren. Psicovivir tampoco está orientada a brindar diagnósticos clínicos requeridos para evaluaciones administrativas o judiciales.
10. Propiedad Intelectual
Todos los materiales, metodologías y recursos proporcionados durante el Servicio - incluyendo el Método Psicovivir y el Método SEPA - son propiedad exclusiva de Psicovivir USA Corp. El Consultante recibe una licencia personal, no exclusiva e intransferible para uso personal durante la vigencia del Servicio. Queda prohibido: (a) grabar o capturar sesiones sin consentimiento escrito; (b) compartir o comercializar materiales recibidos; (c) usar el contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial u otras tecnologías derivadas.
11. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PSICOVIVIR USA CORP FRENTE AL CONSULTANTE, POR CUALQUIER CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL - INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS - NO EXCEDERÁ EL MONTO EFECTIVAMENTE PAGADO POR EL CONSULTANTE A PSICOVIVIR POR EL SERVICIO ESPECÍFICO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN EN LOS ÚLTIMOS DOCE (12) MESES.
Psicovivir no garantiza resultados específicos. Los resultados dependen del esfuerzo, compromiso y circunstancias personales del Consultante. Psicovivir no será responsable por decisiones tomadas por el Consultante a partir del Servicio recibido.
12. Indemnización
El Consultante acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Psicovivir USA Corp, sus directivos, empleados, Consultores y colaboradores frente a cualquier reclamación derivada de: (a) uso o mal uso del Servicio; (b) incumplimiento de este Acuerdo; (c) declaraciones falsas del Consultante; (d) actos u omisiones negligentes o ilícitos del Consultante en relación con el Servicio.
13. Resolución de Disputas y Arbitraje Vinculante
ESTE ACUERDO CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE OBLIGATORIO. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, EL CONSULTANTE RENUNCIA A SU DERECHO A LITIGAR EN CORTE Y A UN JUICIO POR JURADO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DE PSICOVIVIR USA CORP.
13.1 Resolución informal
Antes de iniciar arbitraje, el Consultante debe notificar a Psicovivir por escrito a [email protected], describiendo la disputa y el remedio solicitado. Las partes intentarán resolver de buena fe durante treinta (30) días.
13.2 Arbitraje vinculante
Cualquier disputa no resuelta se someterá a arbitraje vinculante e individual bajo las Reglas AAA (www.adr.org). El arbitraje se llevará a cabo en Miami-Dade County, Florida. La Ley Federal de Arbitraje de EE.UU. rige esta cláusula. La parte ganadora tendrá derecho a recuperar honorarios razonables de abogado y costos judiciales en la medida permitida por la ley.
13.3 Excepciones
Cualquiera de las partes puede acudir a tribunales ordinarios para: (a) medidas cautelares urgentes de propiedad intelectual; (b) reclamaciones elegibles para Small Claims Court de Florida.
13.4 Inaplicabilidad y supervivencia
Si la cláusula de arbitraje fuera declarada no ejecutable, la jurisdicción exclusiva recae en los tribunales de Miami-Dade County, Florida, con renuncia expresa al juicio por jurado. Esta cláusula sobrevive a la terminación de este Acuerdo.
14. Disposiciones Generales
Ley aplicable: Leyes del Estado de Florida, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
Divisibilidad: Si alguna disposición fuera inválida, las demás permanecerán en plena vigencia.
No renuncia: El hecho de que Psicovivir no ejerza un derecho previsto no constituye renuncia a dicho derecho.
Acuerdo completo: Este Acuerdo, junto con los Términos Generales de Uso, los Términos de Manuales, Talleres y Cursos, y la Política de Privacidad de Psicovivir, constituye el acuerdo completo entre las partes.
Supervivencia: Las cláusulas de Propiedad Intelectual, Limitación de Responsabilidad, Indemnización y Arbitraje sobreviven a la terminación de este Acuerdo.
Efecto vinculante: Este Acuerdo es vinculante para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.
15. Contacto
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: www.psicovivirinternacional.com
Domicilio legal: Psicovivir USA Corp, 13384 SW 128th St, Miami, FL 33186, EE.UU.
© 2026 Psicovivir USA Corp. Todos los derechos reservados.