(Este documento es una traducción del original en inglés, proporcionado únicamente como referencia. La versión inglesa es la única legalmente válida. En caso de cualquier diferencia, la versión en inglés prevalecerá.)

Condiciones de Uso para Manuales, Talleres y Cursos de Psicovivir Contigo

Estos Términos y Condiciones (en adelante, «Términos») regulan el uso del sitio web www.psicovivirinternacional.com (en adelante, el «Sitio») y la adquisición de manuales, libros, y la participación en talleres en línea y presenciales (en adelante, los «Productos y Servicios») ofrecidos por Psicovivir USA Corp (conocida como «Psicovivir Internacional» y «Psicovivir Contigo», y que en lo sucesivo se denominará simplemente como «Psicovivir»). Al acceder al Sitio o adquirir nuestros Productos y Servicios, el participante acepta estar sujeto a estos Términos.

1. Aceptación de los Términos

Al utilizar el Sitio o adquirir los Productos y Servicios, el participante (en adelante, «Usuario») acepta cumplir con estos Términos. Es responsabilidad del Usuario leer atentamente los Términos que se encuentran en el Sitio, ya que este documento puede sufrir cambios sin necesidad de aviso previo. El uso y acceso continuado del Sitio después de la publicación de cualquier cambio en los términos constituye la aceptación de los mismos.

2. Descripción de los Productos y Servicios

Los Productos y Servicios de Psicovivir están enfocados exclusivamente en el desarrollo personal y profesional. No constituyen terapia psicológica, médica o psiquiátrica.

Los servicios ofrecidos incluyen:

  • Manuales digitales: Materiales descargables que proporcionan orientación y herramientas para el desarrollo personal.
  • Cursos y talleres en línea: Eventos virtuales en directo o grabados, accesibles desde cualquier ubicación con conexión a internet.
  • Talleres presenciales: Eventos en persona diseñados para fomentar habilidades específicas y el bienestar emocional.

3. Alcance y Limitaciones

  • Los Productos y Servicios están diseñados para fines educativos y de autoayuda.
  • Al participar en nuestros talleres o cursos, el usuario reconoce que estos no sustituyen la atención psicológica o médica profesional.
  • Los resultados pueden variar y dependen del esfuerzo y compromiso personal del usuario.

4. Uso Autorizado

  • Los manuales, cursos y talleres son para uso personal exclusivo del usuario.
  • Está estrictamente prohibido compartir, reproducir, redistribuir o revender nuestros Productos y Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • El incumplimiento de esta cláusula puede dar lugar a acciones legales.

5. Política de Devoluciones y Reembolsos

Manuales Digitales

  • Una vez descargados, los manuales digitales no son reembolsables debido a su naturaleza.
  • Si el usuario no puede acceder al manual, deberá notificarlo dentro de los siete (7) días posteriores a la compra para recibir asistencia técnica al correo [email protected].

Talleres y Cursos en Línea

  • Cancelaciones sin reembolso: Las cancelaciones deben realizarse con al menos 48 horas de antelación. No habrá reembolso, pero el cliente podrá recibir un crédito para futuros talleres o cursos.
  • No asistencia: Si el cliente no asiste al taller o curso sin previo aviso, no será elegible para reembolso, pero podrá recibir un crédito para futuros talleres o cursos.

Talleres Presenciales

  • Cancelaciones sin reembolso: Las cancelaciones deben notificarse con al menos siete (7) días de antelación. No habrá reembolso, pero el cliente podrá recibir un crédito para futuros talleres o cursos.
  • Cambios de fecha: El cliente puede solicitar cambiar su inscripción a otro taller similar con al menos 3 días de antelación, sujeto a disponibilidad.

6. Política de Reprogramación o Cancelación por Parte de Psicovivir

En caso de que Psicovivir deba reprogramar un curso o taller (ya sea en línea o presencial), el cliente podrá elegir entre:

  • Asistir en la nueva fecha programada.
  • Recibir un crédito para futuros talleres o cursos.
  • Utilizar el pago realizado para adquirir cualquier otro producto o servicio disponible.

7. Propiedad Intelectual

  • Todos los manuales, videos, materiales de curso y contenido utilizado en talleres son propiedad de Psicovivir y están protegidos por las leyes de derechos de autor.
  • El uso indebido, distribución o copia de estos materiales sin autorización expresa está prohibido y puede acarrear responsabilidades legales.

8. Limitación de Responsabilidad

  • Psicovivir no se hace responsable por resultados específicos derivados del uso de nuestros Productos y Servicios.
  • Al participar en talleres presenciales o en línea, el usuario asume toda la responsabilidad por su bienestar físico y mental.
  • En talleres presenciales, no nos hacemos responsables por lesiones, daños personales o pérdidas materiales ocurridas durante el evento.

9. Privacidad y Datos Personales

  • Los datos personales proporcionados por los usuarios serán tratados de acuerdo con nuestra Política de Privacidad
  • Los datos solo serán utilizados para procesar pedidos, proporcionar servicios y comunicarnos con los usuarios.

10. Jurisdicción y Leyes Aplicables

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, sin dar efecto a las disposiciones sobre conflictos de leyes.

11. Aceptación de los Términos

  • Al realizar una compra o participar en un taller o curso, el usuario confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones.
  • Es responsabilidad del usuario revisar periódicamente estos Términos en caso de actualizaciones.
  • El uso continuo de los servicios implica la aceptación de cualquier actualización o modificación que se publique en el sitio web.
  • Una vez que la información es publicada en la página web de Psicovivir, esta se considera de dominio público.

12. Contactos

Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con nosotros al correo electrónico [email protected]

Terms of Use for Manuals, Workshops, and Courses by Psicovivir Contigo

These Terms and Conditions (hereinafter referred to as «Terms») govern the use of the website www.psicovivirinternacional.com (hereinafter referred to as the «Site») and the purchase of manuals, books, as well as participation in online and in-person workshops (hereinafter referred to as the «Products and Services») offered by Psicovivir USA Corp (also known as «Psicovivir Internacional» and «Psicovivir Contigo», and hereinafter simply referred to as «Psicovivir»). By accessing the Site or purchasing our Products and Services, the participant agrees to be bound by these Terms.

1. Acceptance of the Terms

By using the Site or purchasing the Products and Services, the participant (hereinafter referred to as the «User») agrees to comply with these Terms. It is the User’s responsibility to carefully read the Terms available on the Site, as this document may be modified without prior notice. Continued use and access to the Site after any changes to the Terms have been published constitutes acceptance of such changes.

2. Description of Products and Services

Psicovivir’s Products and Services are exclusively focused on personal and professional development. They do not constitute psychological, medical, or psychiatric therapy.

The services offered include:

  • Digital Manuals: Downloadable materials that provide guidance and tools for personal development.
  • Online Courses and Workshops: Live or recorded virtual events accessible from any location with an internet connection.
  • In-Person Workshops: On-site events designed to foster specific skills and emotional well-being.

3. Scope and Limitations

  • The Products and Services are designed for educational and self-help purposes.
  • By participating in our workshops or courses, the User acknowledges that these do not replace professional psychological or medical care.
  • Results may vary and depend on the User’s personal effort and commitment.

4. Authorized Use

  • Manuals, courses, and workshops are for the User’s exclusive personal use.
  • It is strictly prohibited to share, reproduce, redistribute, or resell our Products and Services without prior written consent.
  • Failure to comply with this clause may result in legal action.

5. Refund and Return Policy

Digital Manuals

  • Once downloaded, digital manuals are non-refundable due to their nature.
  • If the User is unable to access the manual, they must notify us within seven (7) days of purchase to receive technical assistance at [email protected].

Online Workshops and Courses

  • Cancellations without refund: Cancellations must be made at least 48 hours in advance. No refunds will be issued, but the client may receive a credit for future workshops or courses.
  • No attendance: If the client does not attend the workshop or course without prior notice, they will not be eligible for a refund but may receive a credit for future workshops or courses.

In-Person Workshops

  • Cancellations without refund: Cancellations must be notified at least seven (7) days in advance. No refunds will be issued, but the client may receive a credit for future workshops or courses.
  • Date changes: The client may request to transfer their registration to another similar workshop with at least three (3) days’ notice, subject to availability.

6. Rescheduling or Cancellation Policy by Psicovivir

If Psicovivir needs to reschedule a course or workshop (whether online or in person), the client may choose one of the following options:

  • Attend on the newly scheduled date.
  • Receive a credit for future workshops or courses.
  • Use the payment made to purchase any other available product or service.

7. Intellectual Property

  • All manuals, videos, course materials, and content used in workshops are the property of Psicovivir and are protected by copyright laws.
  • Unauthorized use, distribution, or copying of these materials without express permission is strictly prohibited and may result in legal liability.

8. Limitation of Liability

  • Psicovivir is not responsible for specific results derived from the use of our Products and Services.
  • By participating in in-person or online workshops, the User assumes full responsibility for their physical and mental well-being.
  • For in-person workshops, we are not liable for injuries, personal damages, or material losses that may occur during the event.

9. Privacy and Personal Data

  • Personal data provided by users will be handled in accordance with our Privacy Policy.
  • Data will only be used to process orders, provide services, and communicate with users.

10. Jurisdiction and Applicable Laws

This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of Florida, without giving effect to conflict of law provisions.

11. Acceptance of Terms

  • By making a purchase or participating in a workshop or course, the User confirms that they have read, understood, and accepted these Terms and Conditions.
  • It is the User’s responsibility to periodically review these Terms for any updates.
  • Continued use of the services implies acceptance of any updates or modifications published on the website.
  • Once information is published on the Psicovivir website, it is considered public domain.

12. Contact Information

If you have any questions or concerns, please contact us at [email protected].

Scroll